le pouce magique

Pièce en cinq actes, écrite et mise en scène
par les enfants et l’instituteur de l’
école Bizu
de Beaumont-Pied-de-Boeuf en Mayenne (53290).

Les personnages: un garde, une présentatrice, deux dames de compagnie, un roi, une reine, une princesse jeune, une princesse adulte, un médecin, un monsieur, des amis, des lutins, un prince.

Les accessoires déjà sur la scène: un trône recouvert d’une couverture, un fauteuil-lit avec une couverture, un coussin et un bébé baigneur, une table avec une nappe, un plateau de nourriture en deux couleurs, un tabouret, un téléphone, un drap, trois pouces dans une boite: vert, doré et argenté, une épine en cristal dans la boite.

Les accessoires qui vont venir sur la scène: un panier à linge et une valisette des dames, une valise du monsieur, du matériel de médecin, un téléphone mobile d’un lutin, des lingots d’or.

Les costumes et les accessoires des acteurs:
-le roi: cape, couronne, sceptre
-la reine: robe, couronne
-la présentatrice: costume, chapeau , noeud papillon
-les deux dames: jupe noire, chemise blanche, panier à linge et valisette
-le médecin: blouse blanche, lunettes, stéthoscope, marteau à réflexes, tensiomètre
-le garde: casque en cotte de maille, tunique, ceinture, lance
-la princesse jeune et adulte: robe, serre-tête, pouce vert, doré et argenté, gant, épine
-le prince: gilet, chemise
-le monsieur: chemise décorée avec des gants, valise
-les amis: gant à fleurs, travail, toilette, moto
-les lutins: chemise, casquette, téléphone mobile.

Dans les coulisses:
-à gauche: le garde, le roi, la reine, les dames, les princesses, le monsieur, le médecin, la présentatrice
-à droite: les amis, le prince et les lutins.
La présentatrice est chargée de la lumière avec une télécommande de prise électrique.
Le garde est chargé de la musique, il y a un lecteur CD sur la scène.

Des personnages vont s’installer dans la salle:
Deux femmes (Mélinda et Monia) sont dans le fond avec un panier à linge et une valisette. Le médecin (Bastien) est au bord d’une allée avec son matériel ainsi que le monsieur (Fabrice) avec sa valise.

acte 1
les personnages de cet acte: le garde, les dames, la présentatrice, le roi, la reine, le médecin

Les trois coups sont tapés par le garde (Corentin).

Lumière.
Le garde démarre la musique “Tchaïkovski, l’ouverture de Casse-noisettes”. Il passe devant le rideau, demande au public de se taire.
-Chut! Le spectacle va commencer. Asseyez-vous comme il faut!
Il ouvre le rideau, arrête la musique et se met en place à gauche pour monter la garde.

Nous sommes dans la chambre d’un château royal.
Un lit et un trône sont dans la pièce, une table, un tabouret, un plateau repas et un téléphone sont au fond. Le roi (Jérémy) est assis sur son trône, son sceptre à la main et la reine (Margot) est sur le lit. Ils sont immobiles comme des statues.

Les deux femmes traversent la salle en papotant.
-Oh! il fait beau.
-Il fait un peu frais.
-Ça s’est bien passé hier? ...
-Très bien.
-Tu as tout le linge?
-Ben, je crois.

Elles montent sur la scène et préparent du linge sur le côté droit, accroupies au pied du lit de la reine, en continuant de papoter.
-Regarde celui-ci comme il est beau...
-Je préfère celui-là... regarde le dessin.

Elle montre un vêtement de bébé au public.
(Le mot “dessin” est le code pour que la présentatrice entre en scène.)

La présentatrice (Camille) arrive devant la scène. Le garde s’écarte. Elle annonce la pièce.
-Bonjour Mesdames, bonjour Mesdemoiselles et bonjour Messieurs. Nous allons vous présenter un texte écrit l’année dernière avec des enfants du monde entier dans le cadre des Net Days, les journées mondiales de l’internet. Il a réuni des enfants d’Allemagne, des États-Unis, du Brésil, de Belgique, d’Espagne, de Grande-Bretagne, de Chine et de France dont les enfants de l’école Bizu de Beaumont-Pied-de-Boeuf. Nous avons transformé ce texte en dialogues de théâtre. L’histoire se passe dans un château.

La reine se parle à elle-même.
-Oh! que mon ventre est gros.
Elle s’adresse au public.
-J’attends un bébé depuis neuf mois.
La reine s’adresse au roi.
-Tiens! je le sens qui bouge. Regarde.

Le roi touche le ventre de sa femme.
-Bonjour bébé.
Le roi s’adresse à la reine.
-Tu crois que ce sera un garçon ou une fille?

La reine répond.
-Je serais bien contente si c’était une fille.

Le roi continue.
-J’espère que ce sera un garçon.

La reine:
-Oh! que j’ai mal.
Le roi:
-Oh! ma chérie, qu’est ce que tu as? Allonge-toi vite.

La reine s’allonge sur le lit.
-Oh! j’ai de plus en plus mal.

Le roi:
-Garde! allez chercher un médecin.

Le garde s’adresse au public.
-Y a-t-il un médecin dans la salle?

Le médecin (Bastien) se lève et répond en paniquant.
-Oui, je suis médecin, qu’est-ce qu’il y a?

Le garde va chercher le médecin dans la salle et le ramène sur la scène en disant:
-Notre reine va accoucher, venez vite!

Le médecin monte sur scène et embrasse la main de la reine.
-Bonjour Majesté.

Il est un peu bizarre, il ausculte la reine avec des instruments...
-12-8 c’est bien!
-Y’a personne!
-Allo! les globules.
-Vous êtes un peu grosse!


La reine est fâchée par le médecin.
-Ça fait plaisir!

Le médecin:
-Il a bien grossi votre ventre depuis la dernière échographie!

La reine:
-Ça fait déjà un mois, Docteur.

Le médecin:
-Je sens bouger le bébé.

La reine:
-Arrêtez! vous me chatouillez.

Le médecin:
-Poussez, il va venir.

La reine:
-Hum! aïe!..... hum! aïe!

Les deux femmes cachent la reine avec un drap.
La reine accouche, le bébé naît.

La présentatrice fait le bruit du bébé:
-Ouin! ouin!

Le médecin prend le bébé et le présente au public.
-Voici le bébé!

La reine n’est pas contente.
-Oh! il a pris mon bébé.
Le roi tape dans ses mains.
-Oh! un bébé...
(pause)
-Ah! c’est une fille.

Le roi s’assoit, il est déçu, il voulait un garçon.

La reine:
-Que je suis contente, ce sera une princesse.
(pause)
-Quelle horreur! elle a un pouce vert.

Les deux femmes se penchent vers la reine.
-Quelle horreur! elle a un pouce vert.

Le garde s’adresse aux spectateurs.
-Quelle horreur! elle a un pouce vert!

Noir.

Les personnages qui partent en coulisse: le garde, le roi, la reine, une des dames (Monia), le médecin.
Les personnages qui restent en scène: la dame de compagnie (Mélinda).
Les personnages qui entrent en scène: la princesse jeune.
On laisse les accessoires sur la scène.
On recule le lit et le trône.
On approche la table et le tabouret. Le plateau repas reste au fond. On met le téléphone sur la table.

acte 2
Les personnages de cet acte: la présentatrice, la princesse jeune, la dame, le roi.

Lumière.

La présentatrice (Camille) revient devant la scène.
-La princesse a grandi. Elle a toujours son pouce vert. Elle s’est habituée. C’est une jolie jeune fille maintenant.

La princesse (Delphine) est sur la scène avec une dame de compagnie (Mélinda). Elle montre au public son pouce en l’air.
-Vous avez vu mon pouce. Ça fait pas très joli pour une princesse et ça me gène.
La dame de compagnie vient lui préparer sa table. La princesse change en cachette le pouce vert par un pouce doré.

La dame:
-Oh princesse, votre pouce!...

La princesse:
-Qu’est ce qu’il a mon pouce?

La dame, paniquée:
-Il il il est en en en or!

La princesse regarde son pouce.
-Quelle horreur, mon pouce est en or.
La princesse se met à pleurer.
-Ouin! ouin!

Le roi arrive sur la scène, les bras chargé d’or.
-Je ne comprends pas ce qui se passe. Je suis devenu tout d’un coup très riche. J’ai plein d’or partout.

La dame répond au roi:
-La princesse aussi, son pouce est devenu doré.

La dame parle à la princesse:
-A table, princesse.

La princesse touche la nourriture.
La dame tourne le plateau et montre au public le côté doré. La princesse:
-Mais tout est en or. Je ne peux plus rien manger. Tout ce que je touche devient de l’or.
Elle pleure.
-Ouin! ouin!

Le roi se lamente.
-Ah! la la, qu’est-ce qu’on peut faire? Qu’est-ce qu’on va devenir?
(pause)
Il téléphone.
-Allo, à l’aide, au secours! Trouvez-moi quelqu’un qui peut soigner ma fille. Vite, vite!

Noir.

Les personnages qui partent en coulisse: le roi, la princesse jeune et la dame.
Les personnages qui entrent en scène: la princesse adulte, les amis.
On a repoussé le plateau, le téléphone et le tabouret.
Le pouce vert est remis dans la boite.

acte 3
Les personnages de cet acte: la présentatrice, la princesse adulte, les amis, le monsieur

Lumière.

La présentatrice (Camille) revient devant la scène.
-La princesse a encore grandi. Elle a toujours son pouce un peu spécial et c’est toujours un grand problème. Le roi a appelé un monsieur qui a une solution. C’est une valise remplie de gants.

Une table est sur la scène.
La princesse (Amandine) est sur la scène avec ses deux amis (Selma et Christina) derrière la table à droite.

Le monsieur (Fabrice) arrive de la salle avec une valise, il a l’air un peu “fol-dingue”. Il parle en chantant. Le monsieur:
-C’est moi. J’arrive. Il est où le problème? J’ai la solution dans ma valise. Alors, petite princesse, tu as le pouce en couleur, il paraît!
Il pose sa valise sur la table.

La princesse:
-Oui monsieur, j’ai un pouce différent des autres. C’est vraiment pas drôle. Avant il était vert, après il est devenu doré. Tout ce que je touche devient de l’or. Je suis riche mais c’est bien embêtant.
Le monsieur montre ce qu’il a à vendre, il ouvre sa valise et les deux amis vont commenter en prenant un gant chacun à tour de rôle et en venant le montrer au public. Le monsieur:
-J’ai ça et puis ça et encore ça.

La première amie (Selma):
-Y’a des gants à fleurs, prends celui-là.
Elle le montre et se déplace de l’autre côté de la table. La princesse n’en veut pas et le remet dans la valise.

La deuxième amie (Christina):
-Vous avez des gants de travail?
Elle le montre et se déplace de l’autre côté de la table. La princesse n’en veut pas et le remet dans la valise.

La première amie (Selma):
-Ce serait mieux, un gant de toilette.
Elle le montre et se déplace de l’autre côté de la table. La princesse n’en veut pas et le remet dans la valise.

La deuxième amie (Christina):
-Ah! non, prends plutôt le gant de moto.
Elle le montre et se déplace de l’autre côté de la table. La princesse n’en veut pas et le remet dans la valise.

La princesse:
-Taisez-vous, c’est moi qui choisis. Je vais prendre un gant tout simple.

Les deux amies sont fâchées.

Le monsieur:
-J’ai ce très beau gant blanc. Mettez-le.

La princesse met le gant. Elle le tourne. Il est devenu argenté.

La princesse:
-Oh! non, il est en argent maintenant.

Les amies ont très peur, elles s’enfuient en criant.
Les amies:
-Elle va nous transformer en argent, au secours!
Elles s’enfuient vers les coulisses à droite.

Noir.

Les personnages qui restent en scène: la princesse
Le personnage qui part en coulisse: le monsieur
La princesse reste. On recule la table. On avance le fauteuil-lit.

acte 4
Les personnages de cet acte: la présentatrice, la princesse adulte, le prince, les lutins.

Lumière.

Sur la scène, la princesse est couchée dans son lit.

La présentatrice (Camille) revient devant la scène.
-Chut! la princesse dort. Comme toutes les princesses, elle rêve d’un prince charmant.

Un prince (Antoine) monte sur scène avec les lutins. Il a le doigt sur la bouche. Ils regardent la princesse. Il la touche pour qu’elle se réveille. Elle se réveille et sursaute. Le prince:
-Bonjour Princesse, je m’appelle Legolas et je suis prince des lutins. Je viens t’aider à te libérer de ton pouce magique. Je te présente mes lutins.
-Voici Élo.

Le lutin Élo (Léo) salue le public.
-Hello, je m’appelle Élo. Allo! parce que je parle toujours avec mon téléphone mobile. Hello! Allo allo!

Le prince:
-Voici Oitanne.

Le lutin Oitanne (Antoine) salue le public.
-Je m’appelle Oitanne.
-Vous savez porter un tronc?
(les autres “non”), deux troncs? ... six troncs? (les autres “oui”).

Le prince:
-Voici Llauguime.

Le lutin Llauguime (Guillaume) salue le public.
-Je m’appelle Llauguime.
-Qu’est ce qui est vert et qui nage au fond de l’eau? (
pause) -Un choux marin.

Le prince arrête les lutins:
-Arrêtez les lutins, ça suffit comme ça!

Le prince demande à la princesse:
-Comment t’appelles-tu princesse?

La princesse répond:
-Je m’appelle Surya.

Le prince:
-Suis-moi, je vais te libérer de ton sortilège.

Le prince explique:
-Cherche le jardin le plus petit du pays. Trouve une rose qui porte une épine en cristal. Pique ton pouce avec cette épine en prononçant la formule magique.

Le prince dit la formule magique à l’oreille de la princesse.

Noir.

Les personnages qui restent en scène: le prince et la princesse restent. La princesse prend l’épine et le prince le pouce vert.
Les personnages qui partent en coulisse: les lutins à droite.


acte 5

Les personnages de cet acte: la présentatrice, la princesse adulte, le prince.

Lumière.

La présentatrice (Camille) revient devant la scène.
-Tout se déroula comme prévu. Toutes les choses furent faites. Regardons comment.

La princesse:
-J’ai trouvé le jardin le plus petit du pays. J’ai trouvé une rose qui porte une épine en cristal. Je pique mon pouce et je dis la formule magique.
-Manda, marata, canda de cabrata.... aïe!
-Regardez... mon pouce est devenu normal. Je suis libre! Je suis contente!


Le prince:
-Oh! c’est formidable, je suis très content pour toi. Ta vie va enfin être normale.
Il s’adresse au public. Le prince:
-Malheureusement, je dois maintenant retourner dans mon pays qui m’attend.

La princesse:
-Prince Legolas, ne pars pas! Reste avec moi! C’est toi qui m’a libérée. Je te remercie de tout mon coeur. Et mon coeur veut quelque chose.

Le prince:
-Dis moi ce qu’il veut.

La princesse:
-Mon coeur veut que tu m’épouses. Je voudrais devenir ta princesse pour la vie.
Le prince embrasse la princesse.
La princesse:
-Oh! Prince... regarde ton pouce!

Le prince:
-Quelle horreur, j’ai un pouce vert!

Les autres personnages réagissent dans les coulisses.
-Quelle horreur, il a un pouce vert!

Noir.

le salut
Les enfants s’installent sur deux lignes, certains debout et les autres accroupis devant.

Lumière.

Le garde tape un coup avec sa lance pour coordonner chacun des trois saluts.

fin

Retrouvez-nous sur internet:
www.ecolebizu.org
Écrivez-nous par mail:
info@ecolebizu.org